試合中 DURING THE MATCH

試合を行う方法 Method of Playing the Match

第7条  競技方法

第8条  アドバンテージ

第9条  得点方法

第10  不正なプレー

第11条  一般のプレーにおけるオフサイドとオンサイド

第12条  ノックオンまたはスローフォワード

 ラグビーフットボールはどのように競技されるか

●前述の6つの競技規則で、試合を開始するために必要な事項を全て扱った。以下の6つの競技規則は、ラグビーフットボールがどのように競技されるかを示している。第7条では、競技方法を、第8条では、アドバンテージの適用によって試合の継続がいかにはかられるかを、第9 条では、得点方法を、第11条では、プレーヤーがオンサイドにとどまる必要性を、第10 条では、プレーヤーが競技規則に従ってプレーし、不正なプレーを犯さない必要性を扱う。第12 条では、競技中にノックオンまたはスローフォワードをして反則となる場合を扱う。

DURING THE MATCH

Method of Playing the Match

Law 7 Mode of Play

Law 8 Advantage

Law 9 Method of Scoring

Law 10 Foul Play

Law 11 Off-side and On-side in General Play

Law 12 Knock-on or Throw-forward

LAW 7 - MODE OF PLAY

7条「競技方法 MODE OF PLAY

PLAYING A MATCH

A match is started by a kick-off.

After the kick-off, any player who is on-side may take the ball and run with it.

Any player may throw it or kick it.

Any player may give the ball to another player.

Any player may tackle, hold or shove an opponent holding the ball.

Any player may fall on the ball.

Any player may take part in a scrum, ruck, maul or line-out.

Any player may ground the ball in an in-goal.

Whatever a player does must be in accordance with the Laws of the Game.

試合はキックオフによって開始される。

 キックオフの後、オンサイドにあるプレーヤーは、

ボールを捕り、ボールを持って走ることができる。

・ボールを他のプレーヤーに投げ、またはキックすることができる。

・ボールを他のプレーヤーに与えることができる。

・相手側のボールキャリアーをタックルし、とらえ、押すことができる。

・ボールに倒れ込むことができる。

・スクラム、ラック、モールまたはラインアウトに参加することができる。

・インゴールにボールをグラウンディングすることができる。

・プレーヤーのすることはすべて、競技規則に従ったものでなければならない